Scangroup Signs Deal With American Firm